-
1 bed entrapment
English-Russian dictionary on nuclear energy > bed entrapment
-
2 fines entrapment
улавливание мелкой фракции; задерживание мелочиmoisture entrapment — улавливание влаги; сушка
English-Russian dictionary on nuclear energy > fines entrapment
-
3 impurity entrapment
moisture entrapment — улавливание влаги; сушка
English-Russian dictionary on nuclear energy > impurity entrapment
-
4 moisture entrapment
улавливание влаги; сушкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > moisture entrapment
-
5 oily sub-stancies entrapment
улавливание масел; задерживание маслянистых веществmoisture entrapment — улавливание влаги; сушка
English-Russian dictionary on nuclear energy > oily sub-stancies entrapment
-
6 radioactivity entrapment
moisture entrapment — улавливание влаги; сушка
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactivity entrapment
-
7 dual bed
bed volume — объём шихты; засыпка сорбента
-
8 exhausted bed
истощенная загрузка ионита; истощённая шихтаpercolation bed — фильтрующий слои; загрузка фильтра
English-Russian dictionary on nuclear energy > exhausted bed
-
9 onion-exchange bed
exhausted bed — истощенная загрузка ионита; истощённая шихта
bed volume — объём шихты; засыпка сорбента
English-Russian dictionary on nuclear energy > onion-exchange bed
-
10 Falle
f; -, -n1. trap (auch fig.); (Schlinge) snare; (Grube) pit; mit einer Falle fangen auch trap; eine Falle stellen set a trap ( jemandem for s.o.); jemanden in eine Falle locken fig. lure s.o. into a trap, ensnare s.o.; in eine Falle gehen oder geraten be ( oder get) caught in a trap; in die Falle / jemandem in die Falle gehen fig. walk right into the / s.o.’s trap; er ist in die Falle gegangen auch he took the bait; in der Falle sitzen be caught in a trap3. schw. (Türklinke) latch* * *die Falle(Fallgrube) pit; pitfall;(Fußangel) mantrap;(Gerät) trap;(Hinterhalt) entrapment;(Schlingenfalle) snare* * *Fạl|le ['falə]f -, -nin eine Falle geraten or gehen (lit) — to get caught in a trap; (fig) to fall into a trap
jdm in die Falle gehen, in jds Falle geraten — to walk or fall into sb's trap
in der Falle sitzen — to be trapped
jdn in eine Falle locken (fig) — to trick sb
2) (TECH) catch, latch3) (inf = Bett) bedin der Falle sein or liegen — to be in bed
sich in die Falle hauen, in die Falle gehen — to hit the hay (inf), to turn in
* * *die1) (a device for catching animals: He set a trap to catch the bear; a mousetrap.) trap2) (a plan or trick for taking a person by surprise: She led him into a trap; He fell straight into the trap.) trap* * *Fal·le<-, -n>[ˈfalə]f1. (Fangmechanismus) trap\Fallen legen [o stellen] to lay [or set] traps a. figeine \Falle aufstellen to set a trap a. figjdm in die \Falle gehen [o in jds \Falle geraten] [o gehen] to fall [or walk] into sb's trap a. fig, to get caught in sb's trap a. figjdn in eine \Falle locken to lure sb into a trap a. figin der \Falle sitzen to be trapped a. figjdm eine \Falle stellen to set a trap for sb a. figin eine \Falle tappen (a. fig) to blunder into a trap a. figab in die \Falle! off to bed!in die \Falle gehen to turn in, to hit the sack fam* * *die; Falle, Fallen1) (auch fig.) trapjemandem eine Falle stellen — (fig.) set a trap for somebody
jemandem in die Falle gehen — (fig.) fall into somebody's trap
in die Falle gehen — turn in (coll.)
* * *mit einer Falle fangen auch trap;eine Falle stellen set a trap (jemandem for sb);jemanden in eine Falle locken fig lure sb into a trap, ensnare sb;in die Falle/jemandem in die Falle gehen fig walk right into the/sb’s trap;er ist in die Falle gegangen auch he took the bait;in der Falle sitzen be caught in a trap2. umg fig (Bett) bed;in die Falle gehen hit the sack ( oder hay)3. schweiz (Türklinke) latch* * *die; Falle, Fallen1) (auch fig.) trapjemandem eine Falle stellen — (fig.) set a trap for somebody
jemandem in die Falle gehen — (fig.) fall into somebody's trap
2) (salopp): (Bett)in die Falle gehen — turn in (coll.)
* * *-n f.latch n.(§ pl.: latches)pitfall n.trap n.
См. также в других словарях:
Infant bed — An infant bed (commonly referred to as a crib in English (or a far less commonly as a cradle or stock) in American English) is a small bed specifically for infants and very young children, generally up to 3 years old. Infant beds are most common… … Wikipedia
Bunk bed — A bunk bed Bunks of aircraft carrier Clemenceau … Wikipedia
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
Affinity chromatography — is a method of separating biochemical mixtures and based on a highly specific interaction such as that between antigen and antibody, enzyme and substrate, or receptor and ligand. Contents 1 Uses 2 Principle 3 Batch and column setup … Wikipedia
Cross-linked enzyme aggregate — In biochemistry, a cross linked enzyme aggregate is an immobilized enzyme prepared via crosslinking. They can be used as stereoselective industrial biocatalysts. Contents 1 Background 2 Immobilisation 3 Cross Linked Enzyme Aggregates (CLEAs) … Wikipedia
Donner Party — For other uses, see Donner Party (disambiguation). The 28th page of Patrick Breen s diary, recording his observations in late February 1847, including Mrs Murphy said here yesterday that thought she would Commence on Milt. eat him. I dont that… … Wikipedia
List of Law & Order: UK episodes — Law Order: UK is a British police procedural and legal television programme, adapted from the American series Law Order. The programme is financed by the production companies Kudos Film and Television, Wolf Films, and Universal Media Studios.[1]… … Wikipedia
Cottaging — This article is about the sexual behavior. For other uses, see Cottage (disambiguation). The appearance of public lavatories, like this one in Pond Square, London, is the origin of the term cottaging. Cottaging is a British gay slang term… … Wikipedia
Glossary of wildland fire terms — The following is a glossary of wildland fire terms. Except where noted, terms are taken from a 1998 Fireline Handbook transcribed for a Conflict 21 counter terrorism studies website by the Air National Guard. [… … Wikipedia
Meralgia paraesthetica — Classification and external resources Innervation of lateral cutaneous nerve of thigh (shaded area) on right leg. ICD 10 G … Wikipedia
Tiempo de silencio — Infobox Film name = Tiempo de silencio caption = director = Vicente Aranda producer = Carlos Durán writer = Vicente Aranda Antonio Rabinad starring = Imanol Arias Victoria Abril Juan Echanove Francisco Rabal music = José Nieto cinematography =… … Wikipedia